Форум » Книги » Кто такой Р.А.Б ? » Ответить
Кто такой Р.А.Б ?
Runa: Очень горячая тема на ордене,а что вы думаете по этому поводу??
Мирадора: Талина Она напишет жуткую правду. Главное, что бы сердце в этот момент не отказало, когда читать будем. А то как мама Ро понапишет... ууу.... мало не покажется.
Весы: Талина пишет: Смотря что там напишет тетя Ро! Учитывая как она из книги в книгу нагнетает ужасы, ничего хорошего нас, а вернее главных героев там не ждет. И,вот интересно, она обещает раскрыть все тайны в последней книге, а учитывая из количество, размер дожен получится,как минимум, с большую советскую энциклопедию.
Мирадора: Весы пишет: а учитывая из количество, размер дожен получится,как минимум, с большую советскую энциклопедию. Было бы совсем неплохо. А если она будет ещё и с хорошим финалом , то пусть хоть размером с несколько томов БСЭ.
leeRA: Весы пишет: она обещает раскрыть все тайны в последней книге, а учитывая из количество, размер дожен получится,как минимум, с большую советскую энциклопедию. А ведь Ро обещала написать после 7 книги нечто вроде энциклопедии по персонажам. Рассказать о них подробнее, их прошлом и будущем. Всякие мелкие детали.
Талина: leeRA leeRA пишет: А ведь Ро обещала написать после 7 книги нечто вроде энциклопедии по персонажам. Рассказать о них подробнее, их прошлом и будущем. Всякие мелкие детали. Ой, как интересно! *Затаила дыхание*
Лора Снейп: присоединяюсь к Талине.
leeRA: Талина Лора Снейп Только ждать придется еще годика два - три.
Мирадора: leeRA А может и того больше.
Лора Снейп: leeRA А я подожду!!! Я терпиливая
Мирадора: А мне вот уже терпения не хватает, чтобы 7-ую-то дождаться. Но будем крепиться, надеюсь такие долгие ожидания будут оправданы.
leeRA: Мирадора Седьмая книга увидит мир в ночь с 20 на 21 июля 2007 года. Еще совсем немножко осталось!
Талина: leeRA leeRA пишет: Седьмая книга увидит мир в ночь с 20 на 21 июля 2007 года. Еще совсем немножко осталось! Угу. Только книга будет на языке оригинала. Когда ее еще переведут!
Весы: Талина пишет: Угу. Только книга будет на языке оригинала. Когда ее еще переведут! Вот именно. Хотя, предлагаю выход (нахально так), покупаем книгу, собираемся и товарищи, хорошо владещие языком оригинала будут нам ее переводить, хотя бы своими словами.
Лора Снейп: Весы пишет: зорошо владещие языком оригинала будут нам ее переводить, хотя бы своими словами. У нас хотя бы имена нормальные будут!! И никаких Снегов не будет. Останется только наш любимый Северус СНЕЙП.
leeRA: Талина пишет: Только книга будет на языке оригинала. Когда ее еще переведут! Это еще никого не останавливало. Помню, когда вышла 6 книга, я ее в электронном английском варианте за 2 дня схомякала.*с ностальгией*
Талина: leeRA Я не настолько хорошо знаю язык, чтобы схомякать. Хотя, общий смысл, может, и пойму. *С сомнением.*
Мирадора: Нет уж. Я всё-таки подожду литературного перевода. Английский у меня дико хромает. Уж лучше подождать и насладиться, чем только общий смысл понять. Хотя чувствую ждать придётся до зимы. Помню 6-ую переводили месяца 3 или больше. Эх... раньше ноября-декабря не судьба.
Талина: Мирадора Мирадора пишет: Я всё-таки подожду литературного перевода. Ню-ню, жди. Только все это время в инет не ходи! У нас же тут много знатоков английского. К тому времени, как русский перевод появится, ты уже будешь все содержание знать в русском-народном пересказе!
Мирадора: Талина А я и не собиралась. До этого 6-ую же ждала. И эту не умру - подожду. Не люблю я народные иощрения. Пусть РОСМЭН и переврал имена и фамилии, но стиль-то профессиональный ИМХО намного лучше всяких остальных.
Талина: Мирадора Мирадора пишет: А я и не собиралась. В инет ходить не собиралась?!
полная версия страницы