Форум » Северус + Гермиона » Алан или Северус? (продолжение) » Ответить
Алан или Северус? (продолжение)
Викуся: Люди Вы в кого влюблены, в актёра или героя? Я например в Алана!!!
Ответов - 33, стр:
1 2 All
blue_star_warriar: Конечно в фильме Северус самый крутой, но и рикман выше всяких похвал. Но у меня к нему одна притензия! Лучше бы у него были и в реале волосы Северуса! Почему то снегом называть его не люблю.
Валентина: blue_star_warriar, не знаю как на счет волос, но вот цвет глаз... мне так нравится черный... хотя Мистеру Рикману и так . Действительно, когда смотрю фильмы с переводом, меня передергивает, когда слышу Снегг, ужас... это тоже чисто мое мнение, но он Снейп
Syrena: Валентина, и в мыслях не было! Просто уточнить всегда лучше, чем не понять, правда? ;) Валентина Валентина пишет: Действительно, когда смотрю фильмы с переводом, меня передергивает, когда слышу Снегг, ужас... это тоже чисто мое мнение, но он Снейп Ууууу, наши переводчики - это вообще просто жуть! Где таких набирают только! Ну зачем, скажите, зачем нужно было переделывать оригинальные английские имена?????????????????????
Валентина: Конечно, Syrena, я все понимаю Ах эти переводчики, Северуса на них нет
Syrena: Валентина пишет: Ах эти переводчики, Северуса на них нет Вот-вот!!!!
Grand: Ой, совсем не зря все восхваляют его голос! Я скачала все фильмы с оригинальной дорожкой и балдею от звуков его голоса! Да я сильно подтянула свой английский, только чтобы только слышать это (к тому же довольно много еще и фильмов с субтитрами!). Игра+голос, голос+игра... И какой же он разный!!! И не одной проходной роли! Даже эпизод с его участием украшает весь фильм! И мне безумно жаль, что в "Опасных связях" ему не дали сыграть - это была бы его самая лучшая роль...
Syrena: Grand пишет: Даже эпизод с его участием украшает весь фильм! Поддерживаю!!!!
Аннэс: А у меня вообще Рикман со Снейпом не ассоциируется:DDD Уж простите за ересь, но для меня это один из самых неудачно подобранных актеров в поттериане. Начиная с того, что он жутко стар и кончая абсолютно несуразной походкой. Вечно расстраиваюсь, когда он в кадре появляется(((( Кто-нибудь помнит молодого Еременко в роли Жюльена Сорреля ("Красное и черное")? Вот это прям для меня в точку, именно таким Снейпа вижу, и внешность, и голос (аааах, какой у него голос!!), и манера держать себя... В общем, люблю книжного Снейпа, а мистер Рикман не в моем вкусе, увы!
Принеси-подай: А я к Рикману почти равнодушна. В других фильмах он не особо меня цепляет. А вот образ Снейпа прямо завораживает. Так что Снейп однозначно! Хотя не представляю, как бы Снейпа сыграл тот же Гарри Олдмен? А ведь сыграл бы... Тоже профи.
Натэлла: я начала читать фанфики только благодаря тому образу который созал Алан Рикман ( недавно скачала фильм с его участием "Крепкий орешек ') Итог: я люблю этого актера что бы не говорили про то что он староват для роли Северуса Снейпа , но без его голоса не представляю себе Снейпа .
Натэлла: Олдмен хороший актер , но Рикман лучше . Просто у некоторых другие вкусы.
Designer: Извиняюсь за своё инкогнито вторжение, по мне так сравнивать персонажа и реального человека не вполне корректно, но что сказать можно точно - они помогли друг другу приобрести массу поклонниц ) А если уж говорить о Рикмане и его таланте, посмотрите обязательно фильм Closet Land, возможно вы увидите его в новом свете ( посмотреть можно, например, здесь: http://youtu.be/CaIkuXg9bD8 )
Litia: Лично для меня Снейп - часть Рикмана, потому не получается любить его больше или меньше, но он восхищает в любом образе *фанатка* п.с.: Уж лучше Снег, чем Злодеус Злей, как в книгах в переводе Марии Спивак, если не ошибаюсь..
полная версия страницы